A etapa de Burgos a Hornillos del Camino tem cerca de 20 km e é a porta de entrada da Meseta, o grande planalto de cereais de Castilla. A saída de Burgos é rápida e cômoda, por parques e pela beira do rio. Depois vêm longas pistas de terra e pedra solta, com o horizonte cada vez mais aberto e pouquíssima sombra.
Não há subidas difíceis, mas a etapa pede cabeça. É a primeira vez que você sente o espaço vazio da Meseta, com sol forte no verão e frio intenso no inverno, como alerta o Gronze. Na minha visão, é aqui que o Caminho começa a ficar mais interior.
Resumo da etapa de Burgos a Hornillos del Camino
- Distância aproximada: cerca de 20 km (20,3 km no Gronze).
- Desnível: o perfil do Gronze soma cerca de 103 m de subida e 148 m de descida.
- Ponto mais alto: um colo a 925 m, antes da descida a Hornillos, segundo o Gronze.
- Tempo estimado: perto de 5h15, segundo o Gronze.
- Dificuldade: média, pela exposição ao sol e pelo piso de pedra solta.
- Localidades no caminho: Tardajos (km 10,8) e Rabé de las Calzadas (km 12,7). Villalbilla de Burgos fica à esquerda, fora da rota.
- Onde termina: em Hornillos del Camino, ainda na província de Burgos.
Se esta é a sua primeira etapa na Meseta, leia antes o nosso guia sobre a Meseta do Caminho de Santiago.
O percurso trecho a trecho
Burgos ao Puente de Malatos (cerca de 1,2 km)
Você tem duas opções para sair da cidade. A primeira é o passeio junto ao rio, pelo Parque de la Isla, com cerca de 20 minutos de caminhada. A segunda é o trajeto sinalizado pelas ruas Fernán González, Emperador, Benedictinas de San José e Villalón. As duas chegam à ponte de Malatos, onde você entra à direita no Parque del Parral.
Puente de Malatos a Tardajos (cerca de 9,6 km)
No Parral, o caminho passa em frente ao antigo Hospital del Rey, hoje Faculdade de Direito da Universidade de Burgos. Depois, segue ao lado da N-120, passando por faculdades e pelo bairro del Pilar, e entra na estrada de Los Guindales.
Na sequência, você cruza por baixo a linha do trem de alta velocidade e as rodovias BU-600 e BU-30. A partir daí, segue por caminho de terra paralelo à N-120 e atravessa o rio Arlanzón pelo Puente del Arzobispo, do século XVI. Tardajos tem uma fonte de quatro bicas, igreja e albergues.
Tardajos a Rabé de las Calzadas (cerca de 1,9 km)
Um trecho curto e cômodo pela estrada secundária, atravessando o vale do rio Urbel. Antigamente esse vale alagava com as cheias, e daí vem um ditado popular citado pelo Gronze: “De Rabé a Tardajos, no te faltarán trabajos; de Tardajos a Rabé, libéranos Domine”. Rabé tem albergue, hostal e hotel.
Rabé de las Calzadas a Hornillos del Camino (cerca de 7,6 km)
Aqui a Meseta aparece de verdade. Você sai de Rabé, passa pela capela do cemitério e pega uma pista de terra pedregosa em subida suave, entre plantações de cereal.
No km 15,3 fica a Fuente de Praotorre, a 70 m do caminho, com uma pequena área de descanso à sombra. É o ponto de água mais importante do trecho. Daí, mais 2,5 km de subida suave até o colo, a 925 m, de onde se avista Hornillos. A descida final tem cerca de 2,5 km e cruza uma estrada provincial antes de entrar no povoado.
O que ver no caminho
Hospital del Rey. Fundado em 1195 pelo rei Alfonso VIII, dependia do Mosteiro de las Huelgas e acolhia peregrinos e viajantes. Hoje abriga a Faculdade de Direito e a reitoria da Universidade de Burgos. A porta do século XVI, a Puerta de Romeros, representa uma família de peregrinos.
Capela de San Amaro. Junto ao hospital, era a capela do cemitério onde se enterravam os peregrinos que morriam ali. Guarda o túmulo de San Amaro, que dedicou a vida aos peregrinos, segundo o Gronze.
Puente del Arzobispo. Ponte do século XVI sobre o Arlanzón, entre a linha do trem e Tardajos. Saiba mais sobre essas travessias no nosso texto sobre pontes históricas do Caminho de Santiago.
Hornillos del Camino. O povoado aparece em documentos desde o século IX, quando fazia parte de uma linha de torres defensivas da antiga Castela, com o nome de Forniellos. Chegou a ter três hospitais de peregrinos, entre eles o de San Lázaro, que atendia leprosos e peregrinos. Nenhum resiste hoje. A igreja paroquial de San Román fica na praça.

Onde dormir em Hornillos del Camino
Hornillos é pequeno, com pouco mais de 40 moradores, mas tem várias opções para peregrinos. O albergue municipal fica junto à igreja, na rua San Román, e tem 26 camas, segundo o portal Albergues del Camino de Santiago, que informa abertura o ano todo, exceto em fevereiro. O Gronze lista também albergues privados, uma casa e casas rurais à beira do caminho.
Os albergues públicos costumam ser os mais baratos. Como o povoado é pequeno e é fim de etapa para muita gente, as camas podem acabar cedo na alta temporada. Confira disponibilidade no Gronze e tenha um plano B. Nosso guia de albergues no Caminho de Santiago traz dicas de reserva.
Dificuldades e dicas da etapa
Pouca sombra. Depois de Rabé, praticamente não há árvores, exceto na Fuente de Praotorre. No verão, saia cedo de Burgos.
Água. Encha as garrafas em Burgos, Tardajos e Rabé. A Fuente de Praotorre é a última referência antes de Hornillos. Veja também nosso guia sobre água potável no Caminho.
Pedra solta. A pista depois de Rabé é pedregosa. Um calçado com boa sola ajuda a poupar os pés.
Frio no inverno. O Gronze lembra que, nos meses frios, o vento e o frio da Meseta são fortes. Leve camadas.
Psicológico. A paisagem é aberta e repetitiva. Para algumas pessoas é libertador, para outras é cansativo. Caminhe no seu ritmo.
Serviços em Hornillos. É um povoado pequeno. Se você precisa de farmácia ou de um mercado maior, resolva em Burgos antes de sair.
Como dividir ou encurtar a etapa
Para quem sai de Burgos depois de um dia de visita, ou quer começar a Meseta com calma, há paradas intermediárias:
- Tardajos (km 10,8): albergue de peregrinos, um albergue nas imediações e um albergue-hotel.
- Rabé de las Calzadas (km 12,7): albergue, hostal e hotel.
- Villalbilla de Burgos: fora da rota, com uma pensão a 600 m do caminho, segundo o Gronze.
Se você prefere seguir além de Hornillos, a etapa seguinte tem o albergue de San Bol, num desvio de cerca de 250 m, e Hontanas, com mais opções. O guia de etapas do Caminho Francês ajuda a ver o conjunto.
Navegue pelas etapas:
- Etapa anterior: San Juan de Ortega a Burgos: guia da etapa do Caminho Francês
- Próxima etapa: Hornillos del Camino a Castrojeriz: guia da etapa do Caminho Francês
- Todas as etapas: Etapas do Caminho Francês: guia completo
Perguntas frequentes
Quantos quilômetros tem a etapa de Burgos a Hornillos del Camino?
Cerca de 20 km. O Gronze marca 20,3 km a partir da catedral.
É aqui que começa a Meseta?
O Gronze descreve a etapa como o começo da Meseta, com longas pistas pelas terras de cereal de Castilla.
Onde tem água no trecho mais isolado?
Na Fuente de Praotorre, a cerca de 2,6 km de Rabé, com sombra e área de descanso.
O albergue municipal de Hornillos abre o ano todo?
Segundo o portal Albergues del Camino de Santiago, abre o ano todo, exceto em fevereiro. Confirme antes, porque horários e períodos mudam.
Dá para sair de Burgos pela beira do rio?
Dá. O caminho pelo Parque de la Isla chega à ponte de Malatos em cerca de 20 minutos.
O primeiro dia no grande planalto
A etapa de Burgos a Hornillos del Camino não é difícil no relevo, mas muda o tom do Caminho. Depois das cidades e dos bosques, você entra num espaço aberto, de silêncio e céu grande.
Recomendo encarar o dia com água, chapéu e sem pressa. A Meseta tem fama de monótona, mas, na minha visão, é onde muita coisa se organiza por dentro. Hornillos, pequenino no fundo do vale, é um bom lugar para começar essa fase.


















Adicionar comentário